বিশ্বকাপ সেমিফাইনালে গোল করে স্পেনকে ২-০-এ ফ্রান্সকে হারিয়ে ফাইনালে তোলার পর পেদ্রো পোলো মিক্সড জোনে অনেক মিডিয়ার সাক্ষাৎকার দেন; এটি সাক্ষাৎকারের দ্বিতীয় অংশ।
সম্পর্কিত পাঠ: হ্যালো পেদ্রো, অভিনন্দন—জয় ও ফাইনালে ওঠার জন্য। ম্যাচ নিয়ে কথা চালিয়ে বলি—আজ স্পেনের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য দিকগুলোর একটা সেই ডিফেন্স লাইন, তাই না? শুধু প্রতিপক্ষের আক্রমণ কেটে দেওয়া নয়, ফ্রান্সের হাই প্রেসিংও মোকাবিলা করা—ডিফেন্সকে এত শক্ত দেখানোর চাবিকাঠি কী বলে মনে হয়?
ঠিক আছে, চাবিকাঠিটা আমি আগেই বলেছিলাম। আমাদের খুব সুবিধাজনক একটা বিষয় জানতাম—বল নিজেদের পায়ে রাখা, যাতে তাদের সামনের খেলোয়াড়দের শক্তিমত্তাকে নিষ্ক্রিয় করা যায়। আর সেদিকে আমরা খুব সম্পূর্ণ একটা ম্যাচ খেলেছি। সত্যি বলতে, আমি খুব খুশি।
পেদ্রো, আপনি এখন অপরিহার্য খেলোয়াড়—ডিফেন্ডও করেন, গোলও করেন। আমেরিকায় আসার আগে কি এমন ভূমিকা কল্পনা করেছিলেন?
দেখুন, যদি বলি “হ্যাঁ”—তাহলে সেটা নিজের ওপর বিশ্বাসের জন্য। কাউকে কিছু প্রমাণ করতে হয় না; ছোটবেলা থেকেই পায়ে পায়ে কাজ করে এসেছি। স্পষ্ট করে বলি—সবচেয়ে সুন্দর স্বপ্নেও আজকের মতো ম্যাচ কল্পনা করিনি। কিন্তু ধন্যবাদ সহখেলোয়াড়দের, ধন্যবাদ কোচকে—তাই না? প্রথম মিনিট থেকেই তিনি আমাকে বিশ্বাস দিয়েছেন; শুধু এই বিশ্বকাপে নয়, U21-এ তার অধীনে অভিষেকের পর থেকেই। সত্যি বলতে, এতে আমি খুব খুব খুশি।
হ্যালো, গলা একটু বসে গেছে—নিশ্চয়ই আপনার গোলের উদযাপনে চিৎকার করে। জানতে চাই—গোল করার মুহূর্তে কার কথা মনে পড়েছিল? কার ছবি ভেসে উঠেছিল?
সত্যি বলতে—আমার ছেলে। আজ সে এখানে আসতে পারেনি, অসুস্থ, জ্বর। মিশ্র অনুভূতির মুহূর্ত—সে এখানে নেই, আর তার বাবা ঠিক তখনই গোল করেছে। সত্যি, এই গোল তাকেই উৎসর্গ করতে চাই; বিশ্বাস করি কাল সে একটু ভালো থাকবে।
শুভ সন্ধ্যা পেদ্রো—আপনারা ক্লিন শিট রেখেছেন, অজেয় মনে হওয়া ফ্রান্সকে বাদ দিয়েছেন, এত বড় নাম, এত স্টার। টানা ৩৭ ম্যাচ অপরাজিত; ম্যাচ শেষে দর্শকরা “Olé” ধ্বনি তুলেছে। এখন কি নিজেদের প্রায় অজেয় মনে হচ্ছে?
আমরা শুধু বিনয় নিয়ে কাজ চালিয়ে যাই, তাই না? যা সঠিক তাই করি, আমাদের শক্তি আরও মজবুত করি। যেখানে এখনও কম, সেখানে সংশোধন করি—এক পা এক পা এগোই। এখন ভাবনা হলো সুস্থ হয়ে উঠা, তারপর ফাইনাল নিয়ে ভাবা।
হ্যালো পেদ্রো, দুর্দান্ত, অভিনন্দন। সম্ভব হলে একটু ব্যাখ্যা করুন—আপনার সেলিব্রেশন খুব চিত্রময়, পুরো স্পেন দেখেছে; ক্যামেরার দিকে এগিয়ে একটা ইঙ্গিত করেছেন—তখন কার কথা ভাবছিলেন, বা স্পেনের অবস্থা কীভাবে দেখছিলেন?
উন্মত্ত আনন্দ—নিশ্চয়ই আমার মতো, পুরো দলের মতো, এখানে যারা আমাদের সমর্থন করছেন তাদের মতো। আগেই বলেছি, মিশ্র অনুভূতি—স্ট্যান্ডের দিকে তাকাতে চেয়েছিলাম; সেখানে শুধু স্ত্রী, শ্বশুর, আর ফিজিও। বাবা-মা নেই, সন্তানেরাও নেই।
সত্যিই নানা অনুভূতি জড়িয়ে—জানতাম টিভির সামনেও তারা সমর্থন করছে; পুরো স্পেন, পুরো এক্সত্রেমাদুরা—সেখানে আমার পরিবার, বিশেষ করে দাদা। তাদের ধন্যবাদ—তাদের ছাড়া এসব সম্ভব হতো না।
পেদ্রো, ডালাসের এই ভেন্যু নিয়ে কোনো বিশেষ অনুভূতি আছে? এখানে পর্তুগাল বাদ দিয়েছেন, এখন ফ্রান্সও…
যেখানে একসময় আনন্দ পেয়েছেন, সেখানে ফিরে আসা সবসময় ভালো, তাই না? সত্যিই তাই। এখন যেমন বলেছি—নিজেদের দিকেই বেশি তাকানো, ভালো করে সুস্থ হওয়া, যাতে ১৯ তারিখ খুব ভালো অবস্থায় আসা যায়—ফাইনালের জন্যই।
আপনার উত্তর শুনে—আপনার বাবার জন্য, সন্তানের সুস্থতার জন্য—তারা খুবই দৃঢ়। কিন্তু সেই ত্যাগ, সেই সময়, সেই ভ্রমণ, যেসব জন্মদিন ও পার্টি মিস হয়েছে—কাজের জন্য আমিও মিস করেছি—সন্তানকে কীভাবে বোঝাবেন? যদি ঈশ্বর চান, আট দিন পর বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন হন, তখন কি বলবেন—“এসব অনুপস্থিতি মূল্যবান ছিল”?
এখন সেটা না ভাবাই ভালো; ভাবা মানেই এখন ভুল। এখন সবচেয়ে জরুরি সুস্থ হওয়া, ২০০% মনোযোগ। আর আশা করি একদিন ছেলেকে, পুরো পরিবারকে, সবাইকে এসব বোঝাতে পারব।
হ্যালো পেদ্রো, পুরো স্পেনের পক্ষ থেকে ধন্যবাদ। বাবা-মাকে মনে করাতে চাই না—জানতে পারি তারা অসুস্থ সন্তানের দেখাশোনা করছেন—কিন্তু চ্যাটানুগা থেকে আজ পর্যন্ত এই যাত্রা, আমরা ফাইনালে, নিউইয়র্কে যাব—এসব কীভাবে পার করেছেন? কল্পনা করেছিলেন এতদূর আসবেন? সেই পেদ্রো পোলো, চ্যাটানুগায় ৪০ ডিগ্রি গরমে ছায়ায় প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন—এসব কীভাবে পার?
সবকিছু খুব তীব্র। সত্যি, যেমন বলেছেন—এখানে আসার প্রথম দিন থেকে শুধু আমি নয়, পুরো দল এক লক্ষ্য নিয়ে কাজ করেছে; মনে হয় সেটাই প্রক্রিয়ার অংশ। কোনো অজুহাত নেই—শুধু প্রশিক্ষণ, যেখানে পালা সেখানেই। অনেক ভ্রমণ, অনেক ঘণ্টা। কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ—আমরা এখনও এখানে, এখনও এগোচ্ছি। আর আগেই বলেছি—এই জয় উৎসর্গ করি বাড়িতে যারা আমাদের যত্ন ও সমর্থন করছেন, আর এখানে যারা আছেন তাদের সবাইকে।

বাংলা তথ্য[0]
বাংলা তথ্য[0]